Municipalité de Pontiac / Municipality of Pontiac
2024, route 148 J0X2G0 Luskville, QC, Canada

EAU QUYON: Levée d’un avis de coupure d’eau http://www.municipalitepontiac.com//16_fevrier_2021_-_Avis WATER QUYON: Lifting of a water cut-off notice http://www.municipalitepontiac.com//16_fevrier_2021_-_EAU_

Patrouille motoneige le 14 fév. - Sécurité publique de la MRC des Collines Snowmobile patrol on Feb. 14th - MRC des Collines Public Security Service

EAU QUYON : Avis coupure d’eau http://www.municipalitepontiac.com//13_fvrier_2021_-_EAU_Q WATER QUYON: Water cut off notice http://www.municipalitepontiac.com//13_fevrier_2021_-_EAU_... WATER QUYON: Water cut off notice

Offres d'emploi - Camp de jour Job offers - Day camp Animateur(trice) en chef http://www.municipalitepontiac.com//Animateur_en_chef_-_Ca... Head day camp counsellor http://www.municipalitepontiac.com//Animateur_en_chef_-_C. Animateur(trice) de camp de jour http://www.municipalitepontiac.com//Animateur_-_Camp_de_jo Day camp animator http://www.municipalitepontiac.com//Animateur_-_Camp_de_jo Accompagnateur(trice) http://www.municipalitepontiac.com//Accompagnateur_-_Camp_ Day camp attendant http://www.municipalitepontiac.com//Accompagnateur_-_Camp_

Défi Château de Neige - Loisir Sport Outaouais - du 4 janvier au 8 mars 2021

Le Réseau Biblio de l'Outaouais vous convie à une rencontre avec l'auteure Maureen Martineau

Félicitations aux grands gagnants du concours de décoration de Noël! Le jury a arrêté son choix sur ces chefs d’œuvres, qui se verront recevoir des ensembles cadeaux. Les ensembles cadeaux sont offerts grâce aux généreux dons des citoyens de la municipalité et du casse-croute Rocky. Merci à tous ceux qui ont participé!... --------------------------------------------------------------------- Congratulations to the winners of the Christmas decorating contest! The jury has decided on these great works of art, which will receive gift. The gift sets are offered thanks to generous donations from the citizens of the municipality and Rocky’s snack bar. Thank you to everyone who participated!

Calendrier 2021 - Magasin-partage - Quyon - Épicerie à rabais - Le Grenier des Collines / 2021 Calendar - Sharing store - Quyon - discount groceries - Le Grenier des Collines /6522/Calendrier_2021_Quyon_-_Magasins-partage.pdf

7 décembre 2020 - 10 h 00 -Levée de l'avis préventif d'ébullition d'eau http://www.municipalitepontiac.com//7_dcembre_2020_-_leve_ December 7, 2020 - 10:00 a.m. - The boil water advisory is lifted http://www.municipalitepontiac.com//7_dcembre_2020_-_leve_

Coronoravirus (COVID-19): Employés municipaux en télétravail http://www.municipalitepontiac.com//11_dcembre_2020_-_Tele Coronavirus (COVID-19): Municipal employees working from home http://www.municipalitepontiac.com//11_dcembre_2020_-_Tele

Avis public - Admission des nouveaux élèves au préscolaire pour l'année 2021-2022 - Centre de service scolaire des Portages-de-l'Outaouais

Séance ordinaire du conseil municipal le 8 décembre 2020 Ordre du jour http://www.municipalitepontiac.com//Ordre_du_jour_-_8_dcem Directives http://www.municipalitepontiac.com//4_dcembre_2020_Coronav Regular municipal council meeting on December 8, 2020 Agenda http://www.municipalitepontiac.com//Ordre_du_jour_-_8_dcem... Guidelines http://www.municipalitepontiac.com//4_dcembre_2020_Coronav See more

NOMINATION : Directeur du Service de sécurité incendie http://www.municipalitepontiac.com//9_dcembre_2020_-_Nomin APPOINTMENT: Director of the Fire Department http://www.municipalitepontiac.com//9_dcembre_2020_-_Nomin

Lors de la séance extraordinaire du conseil municipal le 3 décembre 2020, le budget 2021 et le programme triennal d'immobilisations 2021-2022-2023 ont été adoptés. Consultez notre site internet. http://www.municipalitepontiac.com//Budget_public_-_2021.p http://www.municipalitepontiac.com//Programme_triennal_dim

At the special municipal council meeting on December 3, 2020, the 2021 budget and the three-year program of capital expenditures 2021-2022-2023 were adopted. Consult our Website: http://www.municipalitepontiac.com//Budget_public_-_2021.p http://www.municipalitepontiac.com//Programme_triennal_dim

CRSBPO - Atelier en ligne "Créé ton superhéros bilio: Atelier #4: Réalise une page de BD

RAPPEL - il reste 5 jours pour participer au concours de décoration de Noël... REMINDER - There are 5 days left to participate in the Christmas decoration contest.

Communiqué de presse - MRC des Collines-de-l'Outaouais - budget 2021 http://www.municipalitepontiac.com//Communiqu_-_MRC_-_budg

Avis préventif d'ébullition d'eau: Prolongation toujours en vigueur http://www.municipalitepontiac.com//20_novembre_2020_-_avi Preventive Boil Water Advisory: Extension still in effect http://www.municipalitepontiac.com//20_novembre_2020_-_avi

L'édition du Bulletin municipal du mois de décembre 2020 est disponible en ligne http://www.municipalitepontiac.com//7_-_BULLETIN_municipal The December 2020 issue of the Municipal bulletin is available online http://www.municipalitepontiac.com//7_-_BULLETIN_municipal

Info-travaux: Réouverture complète du chemin de la Montagne http://www.municipalitepontiac.com//12_novembre_2020_-_16h Work information: Complete reopening of de la Montagne Road http://www.municipalitepontiac.com//12_novembre_2020_-_16h

Concours de décorations de Noël ! Christmas decoration contest !

11 novembre 2020 - Jour du Souvenir: N'oublions jamais http://www.municipalitepontiac.com//11_nov._2020_Coronavir November 11, 2020 - Remembrance Day: Lest we forget http://www.municipalitepontiac.com//11_nov._2020_Coronavir

17 novembre 2020 - Avis d'inventaire: animaux et bâtiments d'élevage http://www.municipalitepontiac.com//17_novembre_2020_-_avi November 17, 2020 - Inventory notice: animals and livestock buildings http://www.municipalitepontiac.com//17_novembre_2020_-_avi

27 novembre 2020 - 13 h 00 - Directives: séances extraordinaire du conseil municipal le 3 décembre 2020 à 19 h00 http://www.municipalitepontiac.com//27_nov._2020_Coronavir November 27, 2020 - 1:00 p.m. - Guidelines: special council meeting on December 3, 2020 at 7:00 p.m. http://www.municipalitepontiac.com//27_nov._2020_Coronavir

Table autonome des Aînés des Collines Système d'alarme individuel Des Collines Seniors' Roundtable Personal alarm system

CRSBPO - Atelier gratuit : Créé ton superhéros Biblio

Banque alimentaire - Le Grenier des Collines - Food Bank Appel à la mobilisation citoyenne / Call for citizen engagement

Ressources pour les parents des Collines Resources for the parents of des Collines