The Princess of Wales' Own Regiment
100 Montreal Street K7K 3E8 Kingston, ON, Canada

In Flanders fields the poppies blow Between the crosses, row on row, That mark our place: and in the sky The larks still bravely singing fly Scarce heard amid the guns below.... We are the dead: Short days ago, We lived, felt dawn, saw sunset glow, Loved and were loved: and now we lie In Flanders fields! Take up our quarrel with the foe To you, from failing hands, we throw The torch: be yours to hold it high If ye break faith with us who die, We shall not sleep, though poppies grow In Flanders fields ----- Sous les rouges coquelicots des cimetières flamands, Qui parmi les rangées de croix bougent dans le vent, Nous sommes enterrés. Et dans le bleu des cieux, Les alouettes encore lancent leur cri courageux Que plus personne n’entend sous le bruit des canons. Nous sommes morts : il y a à peine quelques jours, Nous connaissions les joies de la vie, de l’amour, La fraicheur de l’aurore, les lueurs du ponant. Maintenant nos corps sans vie reposent en sol flamand. Nos mains inanimées vous tendent le flambeau : C’est à vous, à présent, de le tenir bien haut, De contre l’ennemi reprendre la querelle. Si vous ne partagez des morts la foi rebelle, Nos corps ne pourront pas dormir paisiblement Sous les rouges coquelicots des cimetières flamands.

Every year on November 11th the Regiment gathers to remember those who have worn the uniform before them and who have gave the greatest sacrifice in service to their country. This year looks a little different but the underlying message is the same. We remember and will never forget. ----- Chaque année, le 11 novembre, le régiment se réunit pour se souvenir de ceux qui ont porté l'uniforme avant eux et de ceux qui ont fait le plus grand sacrifice au service de leur pays. Cette année semble un peu différente, mais le message sous-jacent est le même. Nous nous souvenons et n'oublierons jamais.

A father remembers. Michael Hornburg shares his story of a terrible premonition that sadly came true with the loss of his son, Corporal Nathan Hornburg. Join us as we honour Mr. Hornburg’s wish for his son’s legacy. #RememberThem

As we move closer to November 11th it is important to consider how you will mark Remembrance Day this year. There are a number of ceremonies being streamed across the country and our ceremony will be posted to the Facebook page the morning of November 11th, 2020. All members of the Regiment and the community are encouraged to commemorate the day in a safe manner that respects the direction of local leadership and our public health professionals. ----- Alors que nous approcho...ns du 11 novembre, il est important de réfléchir à la façon dont vous marquerez le jour du Souvenir cette année. Il y a un certain nombre de cérémonies diffusées à travers le pays et notre cérémonie sera publiée sur la page Facebook le matin du 11 novembre 2020. Tous les membres du régiment et de la communauté sont encouragés à commémorer la journée d'une manière sécuritaire qui respecte la direction des dirigeants locaux et des professionnels de la santé publique. See more

It is with great sadness that we must announce the passing of Lieutenant-Colonel (Ret’d) William Leavey. LCol Leavey was the Commanding Officer of the PWOR from 2002-2006; having also served under the cap badges of The Black Watch (Royal Highland Regiment) of Canada, The Royal Canadian Regiment, and the Canadian Airborne Regiment in a career that took him across Canada, Germany, and Cyprus. In retirement, LCol Leavey supported a number of occupational stress injury programs a...nd was a continued advocate for his fellow servicemen and women. Always a leader, always remembered. Those who wish to attend the funeral via live stream are asked to register at the following link: https://event.forgetmenotceremonies.com/ceremony. _____ C’est avec une grande tristesse que nous devons annoncer le décès du lieutenant-colonel (à la retraite) William Leavey. Le lieutenant-colonel Leavey a été le commandant du PWOR de 2002 à 2006; ayant également servi sous les insignes de casquette du Black Watch (Royal Highland Regiment) du Canada, du Royal Canadian Regiment et du Canadian Airborne Regiment dans une carrière qui l'a mené à travers le Canada, l'Allemagne et Chypre. À sa retraite, le Lcol Leavey a appuyé un certain nombre de programmes de lutte contre les lésions de stress professionnel et a toujours été un défenseur des intérêts de ses camarades militaires. Toujours un leader, toujours dans les mémoires.