Dame Tartine

Est-ce que quelqu'un vous a déjà dit que la poutine ce n'est pas pour le déjeuner? La nôtre prouvera que c'est certainement possible! Disponible dans toutes nos succursales pour emporter et en livraison!... ________ Did someone ever told you that poutine is not for breakfast? Ours will prove that it certainly can! Available at any of our locations for takeout and delivery!

Prenez des forces pour le restant de la semaine avec un déjeuner rempli de bons nutriments! Commandez à votre succursale préférée en livraison ou pour emporter! _______ Build up the rest of the week with a nutrient-packed breakfast!... Order at your favorite branch for delivery or take out!

Avez-vous la dent sucrée pour le petit-déjeuner? Si oui, cette assiette est parfaite pour vous. Venez la récupérer directement dans l'un de nos restaurants pour bénéficier d'une réduction de 10% sur votre facture. ________ Do you have a sweet tooth when it comes to breakfast? If so, this plate is perfect for you. ... Come and pick it up directly at one of our restaurants to have a 10% discount on your bill.

Bon lundi! Commencer la semaine avec un bon café et un de nos délicieux déjeuners, c’est toujours une bonne idée! Puis, on vous offre 10% de rabais dans toutes nos succursales pour vos commandes à emporter!... . @lifeswag_mtl _______ Good Monday! Start your week with a good coffee and one of our delicious breakfasts, always a good idea! We offer you a 10% discount in all our branches for your take-out orders!

C’est la derniere de la semaine avant un week-end bien merite! Commence la journee avec une assiette coloree de fruits frais. Elle est disponible pour emporter dans toutes nos succursales ou en livraison, de quoi faire le plein de vitamines! ... . @lifeswag_mtl _________ It's the last of the week before a well-deserved weekend! Start the day with a colorful plate of fresh fruit. It is available for takeout at all our branches or for delivery, it will fill you up with vitamins!

Vous vous ennuyez d’un bon brunch dans un de nos restaurants ? Passez dans l'une de nos succursales pour vos commandes à emporter (par téléphone ou comptoir) et on vous recompense avec 10% de rabais sur votre facture! . @lifeswag_mtl ... __________ Do you miss having brunch at one of our restaurants? Come see us for your take out orders (by phone or at the counter) and we'll reward you with a 10% discount on your bill!