Roadway Traffic Supplies Ltd.
75 Urquhart Ave Unit#1 E1H 2R4 Moncton, NB, Canada

Halls Creek Traffic Circle Please take note of the following advisory issued by the Department of Transportation and Infrastructure: Halls Creek Route 15... traffic circle in Moncton will re-open to all traffic at the end of the day today (Friday, October 2). Work will continue at the Paul Street Interchange and the Botsford Street and Main Street intersection in Moncton on Monday. The anticipated completion date for this project is October 12, weather permitting. For all inquiries about this project, please contact DTI: www.nb511.ca. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Giratoire du ruisseau Halls Veuillez prendre note de cet avis nous provenant du ministère des Transports et de l’Infrastructure: Le ministère des Transports et de l’Infrastructure souhaite informer le public que le carrefour giratoire du ruisseau Halls sur la route 15, à Moncton, sera rouvert à la circulation à la fin de la journée aujourd’hui (vendredi le 2 octobre 2020). Les travaux se poursuivront lundi à l’échangeur de la rue Paul et à l’intersection de la rue Botsford et de la rue Main à Moncton. La date prévue pour l’achèvement de ce projet est le 12 octobre, si les conditions météorologiques le permettent. Pour toutes questions concernant ces travaux, veuillez contacter le MTI: www.nb511.ca.

Traffic Advisory The New Brunswick Department of Transportation and Infrastructure will be closing the Halls Creek Route 15 traffic circle in Moncton betwe...en September 15th at midnight and October 5th by the end of the day, weather permitting. The closure is necessary to allow for the department to do rehabilitation work to the traffic circle, the ramps leading into the traffic circle as well as the Botsford Street and Paul Street interchanges areas. Due to high traffic volumes and to ensure the construction is done safely and efficiently, this will require closure of the traffic circle and some of the work will take place overnight. The department is working closely with the Cities of Moncton, Dieppe and other stakeholders to ensure that the impacts on the travelling public are mitigated. Detour signage will be in place and the department is asking the public to try to avoid the area by taking alternative routes or plan the trip in advance as delays are expected. The Department would like to apologize for any inconvenience to the travelling public and appreciates the publics patience. - - - - - - - - - - - - - - - Avis de circulation Le ministère des Transports et de l’Infrastructure du Nouveau-Brunswick fermera pour des travaux le carrefour giratoire du ruisseau Halls sur la route 15, à Moncton, entre le 15 septembre à minuit et le 5 octobre, si les conditions météorologiques le permettent. Cette fermeture est nécessaire pour réhabiliter le carrefour giratoire, les bretelles qui y mènent et le secteur des échangeurs des rues Botsford et Paul. En raison des débits de circulation élevés et pour que les travaux soient effectués efficacement et en toute sécurité, le carrefour giratoire devra être fermé et des travaux seront aussi effectués pendant la nuit. Le Ministère collabore étroitement avec les Villes de Moncton et de Dieppe et d’autres partenaires pour perturber le moins possible la circulation. Des panneaux indiqueront les détours. Des retards sont à prévoir et le Ministère demande au public d’essayer d’éviter le secteur ou de planifier les déplacements. Le Ministère regrette les inconvénients causés par cette situation et remercie le public de sa patience.

This is how we know at Roadway back-to-school is just around the corner. We manufacture crossing guards stop paddles.

La rue Gould, entre la rue Notre-Dame et l’avenue Acadie, sera complètement fermée à la circulation le mercredi 2 septembre et le jeudi 3 septembre, si la temp...érature le permet. Cette fermeture est nécessaire afin d’effectuer des réparations d’asphalte. -- Gould Street, between Notre-Dame Street and Acadie Avenue, will be completely closed to traffic on Wednesday, September 2 and Thursday, September 3, weather permitting. The closure is necessary to allow for asphalt repairs. See more