Rythmoflex
77 Roseberry Street E3N 1G1 Campbellton, NB, Canada

Puisque nous sommes de retour dans la phase jaune, les cours de danse reprendront au local dès demain, le samedi 7 novembre. À demain! Since we are back in the yellow phase, dance classes will resume at the dance studio starting tomorrow Saturday, November 7. See you tomorrow!

Bonjour! Veuillez s.v.p vérifier vos courriels. Si vous n’avez pas reçu celui-ci téléphoner suzanne au 759-2495 Merci Hi, ... Rythmoflex sent you an e-mail. Please verify. If you did not receive the e-main call suzanne at 759-2495 Thank you See more

**Avis important** **important notice** Demain, le samedi 10 octobre, les cours de danse seront annulés pour la journée en raison d’un retour à la phase orange. Nous allons vous tenir au courant pour les cours de la semaine prochaine. Nous allons vous recontacter par téléphone pour vous expliquer les détails et la démarche à suivre pour les prochaines semaines de danses. Merci de votre compréhension... Tomorrow, Saturday October 10, dance classes will be canceled for the day due to a return to the orange phase. We'll keep you posted for next week's classes. We will contact you by phone to explain the details and the procedure to follow for the next weeks of dancing. thank you for your understanding

Une nouvelle année a commencé samedi dernier à l’école de danse Rythmoflex. Un petit peu de normal, ou presque puisque nous avons fait des modifications afin de respecter la distanciation, a fait du bien. Les prochains cours débuterons ce soir, mardi et demain. Si ça vous tente de bouger, il n’est pas trop tard pour s’inscrire. Nous avons hâte de voir nos danseurs. A new year started last Saturday at Rythmoflex Dance School. A little bit of normal, or almost since we have made changes to respect the distance, has done good. The next classes will start tonight, Tuesday and tomorrow. If you're tempted to move, it's not too late to register. We can't wait to see our dancers.

Afin des respecter le plus possible les règles de distanciation cette année, Rythmoflex a offert une inscription en ligne à ses élèves. Les réponses plus que favorables à ce processus nous ont mis la puce à l’oreille d’inviter nos futurs danseurs à pouvoir aussi en profiter. Voici le lien: https://docs.google.com//1FAIpQLSdIy55TtxsZYhvHo/viewform Si vous avez des questions, communiquer avec Suzanne au 759-2495 In order to respect the distancing rules as much as possible this year, Rythmoflex has offered an online registration to its students. The more than favorable responses to this process tempted us to invite our future dancers to be able to also enjoy it. Here is the link: https://docs.google.com//1FAIpQLSdIy55TtxsZYhvHo/viewform If you have any questions, contact Suzanne at 759-2495