Salon du Trappeur et de la Fourrure
5750 Rue J.-B.- Michaud, G6V 0B1 Lévis, QC, Canada

GÂTEAUX APPÂTS OURS (cueillette en Beauce sur réservation ce samedi 19 sept.) Boîtes de gâteaux de 62 lbs à 20$, Beurre d'amande grosse chaudière 25 kg 15$ Cara...mel grosse chaudière 25kg 15$ LIVRAISON GRATUITE POUR LES GÂTEAUX: qtée 32 boites, livraison gratuite partout au Québec. Cueillette à l'entrepôt en Beauce svp réservez, pas de minimum, samedi 19 sept. 9h00 à 10h00. autres dates possibles. Commandez d'avance et cueillette sur place. Pour ceux de la région de Lévis-Québec ramassez votre commande à St-Romuald en tout temps (pas de qtée min) sans frais de livraison. [email protected] Michel Gamache 418-655-8382

Yuxwule’ Sul'sul'tun~ Eagle Spindle Whorl Collection Fall/Winter Launch This collection features the Supernatural Eagle who was sent by the Creator in the time ...of darkness to answer the peoples' prayers. The collection chronicles this journey as the Supernatural Eagle travels the galaxy and brings the sunlight to the people, bringing us hope. The Supernatural Eagle is also featured with Killer whales and Serpents, Supernatural water figures to bring us power and strength. These family stories are carved on Spindle Whorls, which were traditional tools used by women to spin and weave sacred Coast Salish wool. The whorls inspired the designs featured in the garments with a blend of modern techniques and traditional art. As the whorls are spinning through time, we are weaving the stories of our ancestors. Focusing on Coast Salish culture, Spindle Whorls are featured as a representation of women as universal mothers, life-givers, water carriers, and weavers of life. This collection celebrates women spinning and weaving in time and the symbols bring hope and strength in a collection designed as wearable, shareable art for all people to enjoy. This collection is now available to purchase on our website: www.aylelum.com. Ay Lelum is also a Verified Spotify Artist and music is available on major streaming platforms. Guest Jingle Dancer: Anisa White honoring women as water carriers and as sacred life-givers, both blessing the collection launch and praying for Mother Earth and for healing. Video Created by: Knight Studios Music: Ay Lelum and @robtheviking Artwork: William Good and Joel Good Models: Family Members and courtesy of Chan International MUA: Heather Nightingale Hair: Sherri White Earrings: @Giggy's Beads Boutique Filmed in Nanaimo, B.C. Canada, Snuneymuxw Territory Ay Lelum/W. Good-Protected by Hul'q'umi'num Law

On peut réserver et ramasser à St Elzéar samedi 5 sept (ou 19 sept)

GÂTEAUX APPÂTS POUR OURS (cueillette en Beauce ce samedi 5 sept.) La chasse d'automne à l'ours ouvre pour la 1ère fois à partir du 12 septembre dans la plupart ...des zones; voir détails: https://mffp.gouv.qc.ca//pdf/2020-2022-chasse-ours-noir.pdf L'appâtage est permis partout à partir du 1er sept. Boîtes de gâteaux de 62 lbs à 20$, Beurre d'amande grosse chaudière 25 kg 15$ Caramel (liquide épais, non solide) grosse chaudière 25kg 15$ LIVRAISON GRATUITE POUR LES GÂTEAUX Boîtes de 62 livres (20$/bte) 1- Commandez 32 boites ou regroupez-vous avec d’autres chasseurs pour commander 32 boites. 2- Ou donnez-nous vos quantités, 6 boites et plus et nous regrouperons votre commande avec d’autres de votre région et si on atteint 32 boites on vous livre partout au Québec sans frais. 2 journées de cueillette à l'entrepôt en Beauce avant la saison, pas de minimum, samedi 5 sept et samedi 19 sept. 9h00 à 12h00. autres dates possibles selon la demande. Commandez d'avance et cueillette sur place. Pour ceux de la région de Lévis-Québec ramassez votre commande à St-Romuald (pas de qtée min) sans frais de livraison. [email protected] Michel Gamache 418-655-8382 See more

Message urgent à M. François Legault

GÂTEAUX POUR OURS DISPONIBLES Notre traditionnelle journée pour aller chercher les gâteaux pour les ours ne pourra pas avoir lieu le 2 mai cett...e année. Mais vous pouvez avoir vos gâteaux quand même, même pour les petites quantités. 2 solutions: 1- Pour 1 palette de 32 boîtes, sur rendez-vous, cueillette sans contact à l'entrepôt à St-Elzéar; ajoutez aussi du beurre d'amande ou du caramel à 15$/chaudière. 2- Pour moins de 32 boites, donnez-moi votre commande, je regroupe avec d'autres dans votre région pour livrer sans frais, au même prix de 20$ par boîte. Disponible dès maintenant, nous avons déjà commencé à regrouper et livrer partout dans la province, envoyer vos commandes rapidement pour permettre les regroupements. Nous confirmons votre commande avant de livrer dès que le nombre de boites atteint 32 au total. [email protected]+ Michel Gamache 418-655-8382 See more