Senator Tony Loffreda

(English follows) Les grands leaders savent écouter. J'ai souvent dit qu’il faut 80% d’écoute dans toute bonne discussion. Larry King connaît l'importance d’écouter les autres et d’apprendre d'eux. J'ai eu le plaisir de le rencontrer. Je lui souhaite aujourd'hui un joyeux 87e anniversaire. M. King est connu pour son journalisme, ses exposés convaincants et ses interviews perspicaces. Depuis plus de 60 ans, il fait la fierté de nos télévisions et radios. Des politiciens aux ve...dettes en passant par les héros de tous les jours, il est un intervieweur hors pair. ***** Great leaders are good listeners. I’ve often said a good discussion is 80% listening and 20% talking. Larry King knows a thing or two about listening to and learning from others. It was a pleasure meeting him a few years ago. Wishing him today a happy 87th birthday. An Emmy-award winner, Larry King is known for his reputable journalism, compelling commentary & insightful interviews. For 60+ years, he’s graced our TVs & radios. From world leaders to celebrities to everyday heroes, he is an amazing interviewer with an impressive legacy.

(English follows) Beaucoup de nouvelles sur d'éventuels vaccins. Le gouvernement est-il prêt à les déployer et à les administrer auprès des Canadiens? J'ai demandé au sénateur Gold, Leader du gouvernement au Sénat, quelles mesures sont prises pour assurer leur distribution et gérer les attentes des Canadiens. *****... We're hearing encouraging news about possible COVID vaccines. Is the government ready to deploy and administer them to Canadians? I asked Senator Gold, Government Leader in the Senate, what steps are being taken to oversee their distribution and manage Canadians’ expectations.

(English follows) Plus tôt aujourd'hui, le Sénat s'est réuni en comité plénier pour interroger la Ministre Freeland sur le projet de loi C-9. J'ai souligné le besoin de soutenir les entreprises de technologie et je lui ai demandé quels outils le gouvernement utilise-t-il pour contrôler les dépenses, objectifs et résultats liés à la Covid. *****... Earlier today, Senators met in a Committee of the Whole to question Canada's Deputy Prime Minister and Minister of Finance Chrystia Freeland on Bill C-9. I stressed the need to provide greater support for high-tech companies and asked about the tools being used by the government to monitor spending, targets and results related to Covid.

(English follows) Hier, notre Comité des finances nationales a terminé son étude préliminaire de C9, la plus récente loi du gouvernement sur les loyers et les subventions salariales liée à la Covid. Notre rapport sera déposé au Sénat aujourd'hui. Voici quelques-uns de mes échanges avec nos témoins. *****... Yesterday, our National Finance Committee wrapped up its pre-study of Bill C-9, the government’s most recent Covid-related rent and wage subsidy legislation. Our report will be tabled in the Chamber today. Here are some of my exchanges with our witnesses last week.

(English follows) Bonne chance et félicitations aux 4 golfeurs canadiens qui participent au tournoi des Maîtres, dont Mike Weir ici présent sur la photo avec moi lors du dernier Omnium canadien à Montréal. Mike a remporté le Masters en 2003, le seul Canadien masculin à avoir jamais remporté un tournoi de golf majeur. Les experts disent qu’il est le meilleur golfeur canadien masculin de tous les temps. Brooke Henderson a également remporté un tournoi majeur féminin et, comme M...ike Weir, est une légende. ***** Good luck and congratulations to all four Canadian golfers in this weekend’s Masters, including Mike Weir featured here with me during the last Canadian Open in Montreal. Mike won the Masters in 2003, the only Canadian male to ever win a Golf Major. He is arguably the best Canadian male golfer of all time. Brooke Henderson also won a women’s Golf Major and like Mike Weir, is a legend in Canada and abroad.