Soccer Edmundston

REPORT DE LA SAISON D'HIVER 2021 En raison du retour dans la phase orange, nous avons le regret de vous annoncer que les activités de Soccer Edmundston ne pourront pas reprendre d'ici les prochaines semaines, tant et aussi longtemps que nous ne pourrons être dans la phase jaune (ou verte). Nous communiquerons avec vous pour la reprise de la session dès qu'il nous sera possible de reprendre nos activités.... Pour ceux qui ne sont toujours pas inscrits, nous prolongerons la période d’inscription . Merci de votre bonne compréhension! ____________ WINTER SEASON 2021 POSTPONED Due to the return to the orange phase, we regret to inform you that Soccer Edmundston's activities cannot resume within the next few weeks, as long as we cannot be in the yellow (or green) phase. We will contact you as soon as it is possible for us to resume our activities. For those who are still not registered, we will extend the registration period. Thank you for your kind understanding!

SOCCER INTÉRIEUR REPORTÉ EN JANVIER 2021 En prenant en considération la situation actuelle de la pandémie au N.-B., la position de la Santé publique et du ministère de l’Éducation, le comité administratif de Soccer Edmundston s’est entendu pour reporter le début de la saison de soccer intérieure à janvier 2021. Pour information ou pour remboursement, svp communiquer avec Dave Collin, au 740-1699. INDOOR SOCCER POSTPONED UNTIL JANUARY 2021 Taking into consideration the current situation of the pandemic in NB, the position of Public Health and the Department of Education, Soccer Edmundston’s administrative committee agreed to postpone the start of the indoor soccer season to January 2021. For information or reimbursement, please contact Dave Collin at 740-1699.

Merci à tous nos entraîneurs! Nous apprécions beaucoup tout le travail que vous faites pour Soccer Edmundston, de même que votre dévouement envers nos joueurs.

Thanks to all of our dedicated coaches!! We truly appreciate your hard work and dedication to Soccer Edmundston and our players.

La saison automne-hiver de Soccer Edmundston débutera bientôt. Viens t'inscrire!!! Prix et détails sur place.

On vous attend sur place - venez vous inscrire!!!

Attention: Existing Referees if you have not yet taken 2020 refresher course we will be facilitating another on line session this Friday 7-9pm. if you are int...eresting in participating please contact [email protected] Attention: les arbitres existants Si n'ont pas encore suivi le cours de recyclage 2020, nous animerons une autre session en ligne ce vendredi de 19h à 21h. si vous êtes intéressé à participer, veuillez contacter [email protected]

Bonne rentrée scolaire à tous nos joueurs et joueuses de soccer!!

À Edmundston le 5 septembre...Coming to Edmundston on September 5th.

Provincial Team Program Tryouts are around the corner! Registrations are now open! - Les épreuves de sélections pour le programme de l'équipe NB arrivent à gran...ds pas! Inscrivez-vous dès aujourd'hui! https://www.soccernb.org/en/2020/2020-team-nb-tryouts/ https://soccernb.powerupsports.com/

SEPTEMBER 2020 If you are born between 2005 and 2010 (U12 U16), this is your opportunity to showcase your talent and skills. Find a camp near you and register... online now! - SEPTEMBRE 2020 Si vous êtes né entre 2005 et 2010, c’est votre opportunité de montrer votre talent de soccer. Trouvez un camp près de chez vous et inscrivez-vous dès maintenant! https://www.soccernb.org/en/2020/2020-regional-id-camps/ See more

N'oubliez pas les photos ce soir!!! Un soir seulement!!!

Notre session de photos de soccer aura lieu demain soir 18h30 (mercredi). Advenant le fait que le soccer soit annulé, nous serons sur place quand même pour pre...ndre vos photos.....nous serons tout prêt de l'entrée au TURF prêt à photographier ceux et celles désireux de beaux souvenirs de leur saison 2020 de soccer..n'oubliez pas votre feuille de commande et le paiement. Marc et Gina :) See more