Toronto French School

En ce début du Mois de l'histoire des Noirs, notre communauté et nos élèves sont encouragés, maintenant plus que jamais, à réfléchir à l'importance cruciale que revêtent les notions d’inclusion et de diversité, et à célébrer notre communauté noire du Canada. En effet, la mission de TFS est de développer des élèves qui valorisent les différences, dépassent les frontières et se consacrent à la poursuite du bien commun. Ces derniers seront ainsi guidés tout au long du mois dans le cadre de sessions de mentorat portant sur le sujet.

Our PK students had a chance to try snowshoeing on the Terrain Frazer Field at TFS and had a great time! Check out their amazing efforts on the following pictures!

Nos élèves de Petite Section ont eu l'opportunité d'essayer la raquette à neige sur le Terrain Frazer Field de TFS. Ils se sont rudement bien amusés, comme en témoigne la sélection de photos ci-jointes.

Un grand merci aux anciens élèves de TFS, Yvan Baker ’96, Sophie Brown ’20, Benjamin Cardarelli ’11 et Jennifer Parker ’14, et à l'ancienne parente Sonia Baxend...ale. Last night, these esteemed panelists spoke at the virtual Principals’ Apéritif, hosted by the TFS Parents’ Association. Nous vous remercions pour votre présence !

À l’occasion du 75ème anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale, nous avons consacré l’assemblée du Jour du Souvenir de l’École secondaire à l'année charnière 1945 de façon virtuelle, compte tenu de la crise sanitaire. En retraçant l’avancée des forces canadiennes lors de leurs derniers combats sur les champs de bataille allemands et leur rôle déterminant dans la libération des Pays-Bas, nous avons rendu hommage à la bravoure et à la ténacité de nos soldats. Nous remercions l’honorable Caroline Mulroney, ministre des Affaires francophones de l’Ontario, et son Excellence Kareen Rispal, ambassadrice de France au Canada, qui ont eu la délicatesse d’adresser un message vidéo officiel aux élèves et au personnel de l’école.

As we teach our children about the profound significance of #RemembranceDay2020, let us also not forget to teach them to honour our #IndigenousVeterans and acknowledge #NationalAboriginalVeteransDay, which took place on November 8.

Our virtual Principals' Breakfast took place this week on the subject of attunement. #Attunement is at the heart of connection in relationships. This concept allows us to define and identify the way in which we tune in to a child’s needs, work to understand their thoughts, and respond to how they are feeling and behaving. Julia Swaigen MSW, RSW, led the conference and spoke about attunement, what gets in the way of it, and how to enable this vital process. Ms. Swaigen is the Director of Attuned Families, a child and family therapy practice in Toronto. We would like to thank the Parents' Association for generously sponsoring this event.

Alors que nous enseignons à nos enfants la signification profonde du #JourDuSouvenir2020, n'oublions pas de leur apprendre à honorer la mémoire des anciens combattants autochtones du Canada, et à ainsi commémorer, chaque 8 novembre, la #JournéeDesVétéransAutochtones.

Depuis 1956, le Prix international du Duc d'Édimbourg célèbre les réalisations parascolaires de nos jeunes élèves. Celui-ci s’inscrit comme la qualification de référence auprès d’une large sélection d’employeurs et de prestataires de services éducatifs, afin de témoigner de l'autonomie, de l'engagement et du leadership de nos élèves. Félicitations à nos sept nouveaux lauréats du niveau Argent, ainsi qu’à nos 11 nouveaux lauréats du niveau Bronze ! #DukeOfEdAward

The Duke of Edinburgh’s International Award is the world’s leading achievement award for young people that recognizes and celebrates their accomplishments outside of the classroom. Since its establishment in 1956, the Duke of Edinburgh's Award is widely recognized by employers and education providers as the definitive qualification for demonstrating self-reliance, commitment and leadership through involvement in a personalized program. Congratulations to our seven new Silver level recipients, as well as our 11 new Bronze level recipients! #DukeOfEdAward

Josette Bouchard, ancienne professeure d'histoire-géographie à TFS, renoue avec sa passion de toujours : la peinture. L’article paru dans le journal en ligne l'Express.ca (https://l-express.ca/josette-bouchard-entreprend-une-vraie/) met en lumière son œuvre, l’inspiration derrière ses toiles, ainsi que sa passion pour la nature. Visitez son site web à l'adresse suivante : https://www.jozartandnature.com/