TOUR NB: The Great Virtual Race Around New-Brunswick

5th leg - 5e étape

SIXTH LEG OF THE VIRTUAL RACE (see details below) Hi everyone, a reminder that since this is a virtual race, the distance can be run from anywhere, anytime, from the minute you register. As mentioned previously, wanting to make this race more interesting, we have decided to brake down the 1200km into 7 shorter legs, each one representing a different area covered around New-Brunswick. At the end of each leg, we will be drawing for prizes coming from businesses and municipalit...Continue reading

SIXIÈME ÉTAPE DE LA COURSE VIRTUELLE (voir détails ci-dessous) Un rappel que puisqu'il s'agit d'une course virtuelle, la distance peut être parcourue de n'importe où, à n’importe quel moment, à partir de la minute où vous vous inscrivez. Comme nous l’avons déjà mentionné, pour rendre cette course plus intéressante, nous avons décidé de diviser le 1200 km en 7 étapes plus courtes, chacune représentant une zone différente couverte autour du Nouveau-Brunswick. À la fin de chaque...Continue reading

A reminder that our prizes for our fifth leg of the race will be drawn this weekend, can’t wait!!! All registered participants will have their names in the draw as usual. Also, please note that info regarding our 6th leg of the race will be revealed this week. As always, have fun & keep logging those kilometers!!!

Un rappel que nos prix pour notre cinquième étape de la course seront tirés cette fin de semaine, c’est excitant !!! Tous les participants inscrits auront leurs noms dans le tirage comme d’habitude. Veuillez également noter que les informations concernant notre 6e étape de la course seront dévoilées d’ici quelques jours. Comme toujours, amusez-vous et continuez à parcourir vos kilomètres !!!

Gagnants des prix pour la 4e étape FÉLICITATIONS !!!!! Prize winners for our 4th leg CONGRATULATIONS!!!!! SUGARLOAF PROVINCIAL PARK (2-night staycation in one of their ch-A-lets & passes for 2 plus equipment for Defy Gravity mountain bike experience) - Caroline Dupuis... CHALETS ET CANOE RESTIGOUCHE (2-night staycation in one of their cottages & canoe rental voucher for a river experience) - Jaclyn Doucette EXPERIENCE SAINT-QUENTIN (2 VIP passes for their 2021 Summer Western Festival) - Bernard Lapointe EXPERIENCE SAINT-QUENTIN (10 x family passes to visit Mount Carleton Provincial Park, good for 1 visit) - Sarah Lesperance - Margot Belanger - Anna Tilley - Jesse LeBlanc - Ann Beaton - Christine Caissie - Jeanne LeBlanc - Sherry Crowley - Gaetan Hache - Chantal Belliveau EXPERIENCE EDMUNDSTON (1-night staycation at Sheraton Four Points Edmundston, gift card for breakfast at Pur & Simple, gift card for dinner at Frank’s Bar & Grill, gift card at Les Brasseurs du Petit-Sault and annual bike pass for Sentier Madawaska Trail) - Marc Doucette SHERATON FOUR POINTS EDMUNDSTON (1-night staycation & breakfast for 2 at Frank’s Bar & Grill) - Isabelle Boudreau REPUBLIQUE PROVINCIAL PARK (2-night staycation in one of their ch-A-lets) - Christien Robichaud NEW BRUNSWICK BOTANICAL GARDEN (2 x family passes, good for 1 visit) - Brian Ginn - Pierrette Mathieu MONT FARLAGNE OUTDOOR CENTER (pass for 2 for either downhill skiing or tubbing experience) - Melissa Wah CANADIAN TIRE SHEDIAC (mountain bike) - Cathy Mockler PELLERIN SPORT MARKETING (dryfit shirt & tshirt) - Marc Gallant