U.S. Consulate Québec City
2, Rue de la Terrasse-Dufferin G1R 4T9 Quebec, QC, Canada

Dans le cadre du Défi Plus Loin Ensemble, nous organisons un panel de discussion virtuel sur l'autonomisation des jeunes contre l'extrémise. La discussion aura lieu, en français et en anglais, le mardi le 24 novembre à 18h. Un service de traduction sera offert Cliquez ici pour vous enregistrer: https://tinyurl.com/yxdmz5vv //... As part of the Farther Together Challenge, we are organizing a virtual panel discussion on Empowering youth against extremism. The discussion will take place Tuesday, November 24 at 6 p.m. and will be in both French and English with translation services offered. Click here to register: https://tinyurl.com/yxdmz5vv One World Strong Foundation Unité Québec Défi Plus Loin Ensemble

Coïncidant avec la journée internationale LGBTQI + et les STIM, aujourd'hui marque la première journée de la Fierté Polaire, une étape importante pour l'inclusion des LGBTQI + dans la science polaire. Paul Sokoloff, botaniste au Musée canadien de la nature et membre d'Inclusion in Northern Research, est l'un des fondateurs de Pride in Polar Research, un réseau scientifique consacré à la diversité et à l'inclusion dans la recherche polaire. Selon Sokoloff, la représentation c...ompte, non seulement pour les chercheurs LGBTQI + de l'Arctique, mais aussi pour promouvoir une prise de conscience générale et l'acceptation des différences qui enrichissent nos sociétés. En cette journée spéciale, nous nous joignons aux scientifiques et aux chercheurs du Nord pour célébrer la communauté LGBTQI + de la science polaire. // Coinciding with the international LGBTQ+ in STEM Day, today marks the inaugural Polar Pride Day, an important step for LGBTQI+ inclusion in polar science. Paul Sokoloff, a botanist at the Canadian Museum of Nature and a member of Inclusion in Northern Research, is one of the founders of Pride in Polar Research, a science network devoted to diversity and inclusivity in polar research. According to Sokoloff, Representation matters, not only for LGBTQI+ Arctic researchers, but also to promote general awareness and acceptance of differences that make our societies richer. On this special day, we join scientists and researchers across the North in celebrating the LGBTQI+ Polar science community. https://tinyurl.com/y4f8hvuf ArcticNet #arctic #LGBTQI

Pour marquer la Journée de l'entrepreneuriat féminin, il nous fait plaisir de vous inviter à une discussion virtuelle sur "La place des femmes en entrepreneuriat : vers une économie diversifiée et inclusive". La discussion, en français, aura lieu ce jeudi, 19 novembre, à compter de 10 h 30. Plus de détails -- > https://bit.ly/36v67os

Aux communautés hindoue, jaïn et sikh, et à tous ceux qui célèbrent, nous vous souhaitons un très joyeux Diwali! Shubh Deepaavalee! To the Hindu, Jain, and Sikh communities, and all those celebrating, we wish you a bright and happy Diwali!

Dans notre campagne mettant en lumière les différentes régions du Québec, nous sommes reconnaissants d'avoir reçu vos belles photos. Dans les prochains jours, nous partagerons les entrées gagnantes avec vous tous. Merci! À l’honneur aujourd’hui, une photo en noir et blanc du Château Frontenac, gracieuseté de Simon Bussières. Originaire de Charlesbourg, Bussières porte plusieurs chapeaux en tant que fonctionnaire, musicien punk rock, artiste et père. Impliquant sa fille dan...s les productions cinématographiques, il cherche à lui transmettre son amour pour l'art et son sens artistique. Il a sorti plusieurs albums de musique québécoise sur des thèmes profondément intimes. Célébrant Québec dans ses œuvres, Bussières partage régulièrement des clichés captivants de la ville. Pendant le confinement en avril, ses magnifiques photos, en noir et blanc, de Québec faisaient partie d’un montage mettant en vedette la pièce éthérée du pianiste Jean-Michel Blais, Dans Ma Main . // In our campaign honoring the various regions across Quebec, we are grateful to have received your beautiful photos. In the next few days, we will be sharing the winning entries with you all. Thank you! Today, we are featuring a black-and-white photo of the Château Frontenac, captured by Simon Bussières. From Charlesbourg, Bussières wears multiple hats as a civil servant, punk rock musician, artist, and father. Involving his daughter in screen productions, he seeks to impart upon her his love for art and an artistic flair. He has released multiple French music albums on deeply intimate themes. Celebrating Quebec City in his artwork, Bussières regularly shares captivating shots of the city. During April’s lockdown, he contributed his stunning black-and-white photos of Quebec City to a montage featuring pianist Jean-Michel Blais’s ethereal piece Dans Ma Main. Ville de Québec Fairmont Le Château Frontenac Ministère des Relations internationales Québec Government Office in Washington Québec Government Office in New York Québec Government Office in Boston Québec Government Office in Los Angeles Québec Government Office in Atlanta Québec Government Office in Houston Office du tourisme de Québec Smn Buss Simon Bussieres

Nous Nous souvenons #LestWeForget #remembranceday #veteransDay

A statement from U.S. Chargé d’Affaires Katherine Brucker on #ElectionDay https://go.usa.gov/x7KSY

Message du Consul Général Melanie Zimmerman suite aux événements tragiques survenus à Québec en fin de semaine. // Message of Consul General Melanie Zimmerman on the tragic events that took place in Québec City this weekend.... Lieutenant-gouverneur du Québec François Legault Nadine Girault - Députée de Bertrand Ministère des Relations internationales Ville de Québec Sécurité publique de la Ville de Québec Ministère de la Sécurité publique du Québec Québec Government Office in Washington Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ) Québec Government Office in New York Québec Government Office in Boston Québec Government Office in Los Angeles Québec Government Office in Houston Québec Government Office in Atlanta Québec Government Office in Chicago Culture et Communications Québec Consulat Général de France à Québec