Abovas

Here's are new digs. Thanks Avon once again for everything you do for ABOVAS. / Voici notre nouveau bureau. Merci Avon pour tout ce que vous faites pour ABOVAS.

Bitter sweet day for ABOVAS. After 10 years of being in the same office, we have moved to different digs inside the same building. I'll post pics of the new office as soon as we get rid of all the boxes :) -- Journée heureuse et triste pour ABOVAS. Après 10 ans dans les même bureaux, nous avons déménagé dans un nouvel espace dans la même édifice. Je vous montre des photos une fois que toutes les boîtes sont parties. :)

Aussitôt que les films sont disponibles, je vais les afficher ici. Once the moveis are made available, I will post them here.

La projection de ce soir est REPORTÉE en raison de la pluie. L'événement aura lieu jeudi au même endroit et à la même heure de 19h30 à 21h30. This evening's scr...eening is POSTPONED due to rain. The event will be held Thursday at the same place and time 7:30 PM - 9:30 PM. Merci de votre compréhension. Nous espérons vous voir jeudi. Thank you for your understanding. We hope to see you Thursday.

Venez à la Plaza Pte-Claire, 15 sept. à 19hrs visioner des vidéos sur les organismes de l'Ouest de l'île. ABOVAS en fait parti :) Voici la vidéo promo. // Come by Plaza Pte-Claire on Sept 15th at 7pm to view 2 videos on West Island organisations. ABOVAS is part of them. Here's the promo video. #community #westisland #nonprofit https://drive.google.com//1Kqtqv0_olLLBB5pUvF2DxATajG/view