Crossroads for Women / Carrefour pour femmes

[INTERNATIONAL DAY OF EDUCATION] We are grateful to be able to welcome many interns in our different programs, year after year! --- [JOURNÉE INTERNATIONALE DE L'ÉDUCATION]... Nous sommes reconnaissantes de pouvoir accueillir de nombreuses stagiaires chez nous, années après années! Université de Moncton ; Mount Allison University ; Oulton College ; Eastern College

[OFFRE D'EMPLOI] Carrefour pour femmes est à la recherche d'une Intervenante de crise (temps partiel/occasionnel). Pour consulter l'offre d'emploi https://crossroadsforwomen.ca//IntervenanteDeCrise_TempsPa ---... [JOB OFFER] We're hiring a Crisis Intervener (part time / casual). Here's the job offer https://crossroadsforwomen.ca//Crisis_Intervener_Job_Part_

[OFFRE D'EMPLOI] Carrefour pour femmes embauche. Nous sommes à la recherche d'une Gestionnaire de la Maison de transition. Pour consulter l'offre d'emploi https://crossroadsforwomen.ca//Gestionnaire_de_la_maison_d ---... [JOB OFFER] We're hiring a Transition House Manager. Here's the job offer https://crossroadsforwomen.ca//Transition_House_Manager_Jo

[WE'RE STILL OPEN] We have protocols in place keep you safe as Zone 1 has been moved to red. Call our Crisis Line (1-844-853-0811) to receive support from our various programs. Be advised that our Administrative offices are closed. We are still answering the phone (506) 857-8028 and you can email us at [email protected] and someone will get back to you.... --- [NOUS SOMMES TOUJOURS OUVERTS] Nous avons des protocoles en place pour assurer votre sécurité pendant que la zone 1 est au niveau rouge. Appelez notre ligne de crise (1-844-853-0811) pour recevoir le soutien de nos divers programmes. Sachez que nos bureaux administratifs sont fermés. Nous répondons toujours au téléphone (506) 857-8028 et vous pouvez nous envoyer un courriel à [email protected] et quelqu'une vous répondra. https://crossroadsforwomen.ca/

Thank you, Centum Home Lenders Ltd. for your generous donation of $500. We appreciate the opportunity to be a part of your community contest and would like to congratulate the Tiny Dreams Campaign on winning the grand prize. Merci à Centum Home Lenders Ltd. pour votre généreux don de 500 $. Nous apprécions la belle occasion de participer à votre concours communautaire et tenons à féliciter la campagne Petits Rêves d’avoir remporté le grand prix.

Our hearts are full of thanks!! The local community have made the hearts of many women and children full this Christmas season. You have generously supported us by supporting them. Children’s smiles and eyes are bright, as they celebrate a joyous Christmas in one of the most difficult times of their lives. We would like to acknowledge and thank you, the community, for supporting our mission to help women and children by providing them with what they need to rebuild their live...s. The gifts and donations will ensure Santa arrives this year for many deserving women and children. Christmas can be a difficult time for many. This year has been difficult. Despite this, the love and selflessness shown by the community is incredible, creating joyous moments that will last as good memories for a lifetime to come. There truly is magic in the air because of all of you. Wishing our community, funders, supporters, staff, and residents a Happy Holiday season and a Happy & Healthy New Year! Be merry and stay safe! Merry Christmas! Nos cœurs débordent de remerciements! En cette saison des fêtes, la communauté locale a su créer des moments de bonheur a de nombreuses femmes et enfants. Vous nous avez généreusement soutenus en les supportant. Les sourires et les yeux des enfants sont brillants, car ils célèbrent un Joyeux Noël dans l’un des moments les plus difficiles de leur vie. Nous tenons à remercier la communauté d’avoir soutenu notre mission envers les femmes et les enfants en leur fournissant ce dont ils ont besoin pour reconstruire leur vie. Vos nombreux cadeaux et vos dons permettront au Père Noël d’apporter du bonheur à de nombreuses femmes et enfants qui le méritent amplement. Noël peut être une période difficile pour beaucoup. Cette année a été difficile. Malgré tout, la communauté continue d’être généreuse, et cela permet la création de souvenirs précieux qui dureront toute une vie. Il y a vraiment de la magie dans l’air grâce à vous tous. Souhaitant à notre communauté, bailleurs de fonds, supporteurs, employés et résidents, une bonne saison des Fêtes et une bonne et saine année! Soyez joyeux et restez en sécurité! Joyeux Noël! See more

[BLOGUE] *English is published separately* Comme chaque année, le temps des fêtes a été un moment où nous avons reçu énormément de soutien de la part de notre communauté. Nous sommes immensément reconnaissantes envers nos nombreuses et nombreux allié.e.s qui nous ont soutenus de diverses façons [...].... Bien que l’année 2020 soit derrière nous, Carrefour pour femmes a toujours des besoins financiers, matériels et de bénévolat. Comme vous vous en doutez, la pandémie de la COVID-19 a occasionné de nombreuses dépenses additionnelles pour notre refuge. Lisez notre billet de blogue afin de connaître les façons dont vous pouvez contribuer. (767 mots, 6 min. pour une lectrice moyenne)

Thank you to Donna Green and family for the generous donation they made this year to help women and children have a special Christmas. Our residents will certainly appreciate it! Merci à Donna Green et à sa famille pour le généreux don qu’ils ont fait cette année pour aider les femmes et les enfants à passer un Noël très spécial. Nos résidents vont grandement apprécier!

[BLOG] *Le français est publié séparément* Like every year, this holiday season was a time when we felt and received a lot of support from our community. We are immensely grateful to our many allies who have supported us in various ways[...].... Although 2020 is behind us, Crossroads for Women still has financial, material and volunteer needs. As you can imagine, the COVID-19 pandemic has caused many additional expenses for our shelter. Read our blog post to learn ways in which you can contribute? (688 words, 5:30min. read for an average reader)

Thank you to Eastern College, Moncton campus for the generous donation they made this year to help women and children have a special Christmas. The faculty and students came together and presented us with gifts and donations for our shelter residents. We appreciate your thoughtfulness and team spirit! Merci au Collège Eastern, campus de Moncton, pour le généreux don qu’ils ont fait cette année pour aider les femmes et les enfants à passer un Noël magique. La faculté et les étudiants se sont réunis et nous ont remis des cadeaux et des dons pour nos résidents du refuge. Nous apprécions votre gentillesse et votre esprit d’équipe!

Thank you, Atlantic Lottery and all their staff, for sponsoring Five families this year for Crossroads for Women. It's going to be a Merry Christmas. #ALCares Merci, Loto Atlantique et tout son personnel, d'avoir parrainé cinq familles cette année pour Carrefour pour Femmes. ... Ça va être un Joyeux Noël. #ALCares See more

We are thrilled to announce that Crossroads for Women has been chosen among the ten finalists in iA Financial Group’s Canada-wide philanthropic contest. We have the chance to win a donation of up to $100,000 to help us expand and improve our current transition house, but we need your support! Help us win by: - ! https://donations-contest.ia.ca/community - this post with your friends. ... Thank you!

We would like to thank Tanya and the team @MajorDrilling for the generous donation of gift cards and cash. Thank you and Merry Christmas. Nous tenons à remercier Tanya et l'équipe @MajorDrilling pour le don généreux de cartes-cadeaux et d'argent. Merci et Joyeux Noël

! ! The renovations to our new rooms are almost complete and we were so happy to have these volunteers from Bulletproof come in today to start painting. They have also donated 1,500$ to help cover the costs of renovations! We are so grateful to have such amazing supporters in our community. --... Les rénovations de nos nouvelles chambres sont presque terminées et nous sommes très heureux que ces bénévoles de Bulletproof sont venus aujourd'hui pour commencer à peindre. Ils ont également fait un don de 1 500 $ pour aider à couvrir les coûts de rénovation. Nous sommes très reconnaissants d'avoir des supporteurs aussi incroyables dans notre communauté.

There are still 7 days left for the iA Financial Group (Industrial Alliance)Philanthropic Contest! Keep voting and sharing for Crossroads for Women so that we can win 100,000$ in order to upgrade our infrastructure. With these improvements, we will be able to welcome more women and children than ever before. We are the finalists in Atlantic Canada, so please take a moment and ! https://donations-contest.ia.ca/community ... -- Il reste encore 7 jours pour le concours philanthropic du iA Groupe financier! Continuez à voter et à partager pour le Carrefour pour femmes afin que nous puissions gagner 100 000 $ afin d'ameliorer notre infrastructures. Grâce à ces améliorations, nous pourrons accueillir plus de femmes et d'enfants que jamais avant. Nous sommes les finalistes en Canada atlantique, alors prenez un moment et ! https://concours-dons.ia.ca/projet-communautaire

Donation update | Mise à jour sur les dons We are currently only accepting donations of: Food Monetary donations New toiletries & cleaning supplies... Mattresses and bed frames (in good, sturdy condition) - twin, double, & queens Nightstands Small kitchen table & chair sets Bedding - twin beds only Flat Screen TV's Couches and chairs that are relatively small & light Dressers (no vanities) Towels Winter gear (coats, boots, mittens, hats) Please call ahead at 506-857-8028. -- Nous n'acceptons actuellement que les dons de: Nourriture Argent Nouveaux articles de toilette et produits de nettoyage Matelas et cadres de lit (en bon état et solide): lits jumeaux, doubles et reines Tables de nuit Ensembles de peties tables et chaises de cuisine Literie - lits jumeaux uniquement Les télévisions à écran plat Des canapés et des chaises relativement petits et légers Commodes (pas de vanités) Serviettes Habillement d'hiver (manteaux, bottes, mitaines, chapeaux) Veuillez appeler à l'avance au 506-857-8028.

to Fillmore Heating & Cooling for coming in and installing mini splits at our Second Stage facility and for the discounted rate they have provided for us. For those of you who don't know, Second Stage is a 1 year supportive and affordable housing program available to women and children who are experiencing domestic violence. Our priority is to create a safe and independent environment for these families. --- a Fillmore Heating & Cooling pour venir et install...er des mini-splits dans notre établissement Deuxième étape et pour le tarif réduit qu'ils nous ont fourni . Pour ceux qui ne le savent pas, Deuxième étape est un programme de logement abordable avec des services de soutien pour un an offert aux femmes et aux enfants victimes de violence conjugale. Notre priorité est de créer un environnement sûr et indépendant pour ces familles. See more

Girls Night Out is going virtual this year! Part of the proceeds will be going towards Crossroads for Women, so why not shop to support a great cause. -- Girls Night Out est rendu virtuel cette année! Une partie des profits ira au Carrefour pour femmes, alors pourquoi ne pas magasiner pour soutenir une bonne cause. https://www.facebook.com/185864624840871/posts/3447624531998181/

Thank you so much! Merci beaucoup!

VOTE VOTE You have until the end of the month to vote for Crossroads for Women in the iA Financial Group (Industrial Alliance) philanthropic contest. We are in the running to win 100,000$, so please and ! -- Vous avez jusqu'à la fin du mois pour voter pour le Carrefour pour femmes dans le concours philanthropique du iA Groupe financier. Nous sommes en lice pour gagner 100 000 $, alors et !... https://donations-contest.ia.ca/community

Our Executive Director speaks on the increase in domestic violence and how Crossroads is adapting to keep up with demand. To watch the full interview. -- Notre directrice générale parle de l'augmentation de la violence domestique et de la façon don't le Carrefour s'adapte pour répondre à la hausse en demande.... Pour regarder l'entrevue au complet.

to the Canada Bread Company, Limited for the donation of various kitchen items. When our clients move out, we try to provide them with as many essential items as possible to help get them back on their feet. This donation will help us/ them tremendously. --- au Canada Bread Company, Limited pour leur don de divers articles de cuisine. Lorsque nos clientes déménagent, nous essayons de leur fournir autant d'articles essentiels que possible pour les aider à se remettre sur leur pied. Ce don nous aidera énormément.

A big thank you to the Rotary Club of Moncton West & Riverview for their generous donation of $5,000! -- Un gros merci au Moncton West and Riverview Rotary Club pour leur don genereux de 5 000$!

Crossroads for Women is extending their support and sending our team to support the students and the faculty at Mount Allison University. The developing situation and the discussion around sexual violence requires our Outreach worker’s experience, training, and knowledge in supporting those who have been victims of sexual violence. Our team has been on the ground meeting with faculty and students to find effective ways of handling this situation that will support survivors an...d provide them with the opportunity to seek guidance and help from our trained professionals. , . 1-844-853-0811 --- Carrefour pour femmes étend son soutien et envoie notre équipe pour soutenir les étudiant.e.s et la faculté de l'Université Mount Allison. L'évolution de la situation et la discussion sur la violence sexuelle nécessitent l'expérience, la formation et les connaissances de nos Agentes d'approche communautaire pour soutenir les personnes qui ont été victimes de violence sexuelle. Notre équipe a rencontré sur le terrain des membres de la faculté et des étudiant.e.s pour trouver des moyens efficaces de gérer cette situation qui soutiendront les survivants et leur donneront la possibilité de demander conseil et aide à nos professionnels qualifiés. , . 1-844-853-0811

We're looking for a bunk bed or two twin bed frames for one of our clients. If you are able to help, please contact [email protected]. Thanks for sharing -- Nous sommes à la recherche d'un lit superposé ou deux lits jumeaux pour l'une de nos clientes. Si vous êtes en mesure d'aider, veuillez contacter [email protected]. Merci pour partager

Today is and the Salvus Clinic is hosting two free online events. Check out these posters for more information. --- Aujourd'hui, c'est la et la clinique Salvus organise deux événements gratuits en ligne. Consultez les affiches pour plus d'informations.

If someone you know is a victim of Intimate Partner Violence, it may be hard to know how to approach the situation. It takes a great deal of courage to talk about the experience. Here's how you can help. --- Si quelqu'un que vous connaissez est victime de violence de la part d'un partenaire intime, il peut être difficile de savoir comment aborder la situation. Il faut beaucoup de courage pour parler de cette experience. Voici comment vous pouvez aider.

Since lockdown protocols have eased up, more women are in a safer space to seek help, which has increased the demand for our services and highlighted the need for more beds. We are seeking support to make this happen. --- Depuis que les protocoles de verrouillage se sont assouplis, davantage de femmes se trouvent dans un espace plus sécuritaire pour demander de l'aide, ce qui a augmenté la demande de nos services et mis en évidence le besoin pour plus de lits. Nous avons besoin du support pour y parvenir.

Congratulations to Debbie McInnis of the United Way - Greater Moncton & SENB, Centraide - Grand Moncton & SENB on being one of the recipients of the Order of Moncton this year. Her tireless dedication to our community has not been overlooked and we have greatly appreciated her support throughout the years. Thank you for everything that you do. --- Félicitations à Debbie McInnis du Centraide Grand Moncton & SENB pour avoir été l'une des récipiendaires de l'Ordre de Moncton cette année. Son dévouement infatigable envers notre communauté n'a pas été oublié et nous avons grandement apprécié son soutien au fil des ans. Merci pour tout ce que vous faites.

Crossroads for Women is calling on funders to step up and fund 10 to 14 additional beds at our transition house. The impact of Covid-19 on domestic violence is an issue we simply can’t ignore. When lockdown restrictions were lifted, Crossroads immediately saw a spike in calls and our Transition House has been at capacity ever since. Last year we had to turn around 91 women due to the lack of space. Let's work together in ensuring everyone has a safe place to stay when escapi...ng domestic violence. , ' . / ---. --- Le Carrefour pour femmes demande au donateurs d'intervenir et de financer de 10 à 14 lits supplémentaires dans notre maison de transition. L’impact du Covid-19 sur la violence domestique est un problème que nous ne pouvons tout simplement pas ignorer. Lorsque les restrictions de confinement ont été levées, nous avons immédiatement vu une augmentation d'appels et notre maison de transition est à pleine capacité depuis. L'année dernière, nous avons dû faire tourner 91 femmes en raison du manque d'espace. Travaillons ensemble pour faire en sorte que tout le monde ait un endroit sûr où vivre pour échapper à la violence domestique. ', . / ---. https://globalnews.ca//moncton-shelter-calls-for-funding-t

Our Executive Director and our Transition House Coordinator talked to the Telegraph-Journal regarding the increase in calls after the lockdown. Check out the full article here. -- Notre directrice générale et notre coordonnatrice de la maison de transition ont parlé au Telegraph-Journal à propos de l'augmentation d'appels après le déconfinement. https://tj.news/story/101363566

Self-care is an important part of recovery and we are very thankful for these amazing samples from Sequoia Downtown! --- Le soins personnels est une partie importante de la récupération et nous sommes très reconnaissants pour ces échantillons de Sequoia Downtown!

It is #GenderEqualityWeek and we can't ignore the disproportionate impact Covid-19 has had on women. Gendered violence is on the rise and police have been reporting an increase in domestic disturbances. Why is gender-based violence still an issue that is largely impacting women in Canada? --- Il s'agit de la #SemaineDeLÉgalitéDesSexes et nous ne pouvons ignorer l'impact disproportionné de Covid-19 sur les femmes. La violence sexiste est en augmentation et la police a signa...lé une augmentation des troubles domestiques. Pourquoi la violence genrée est-elle encore un problème qui touche largement les femmes au Canada? https://cfc-swc.gc.ca//knowledge-con/about-apropos-en.html

We are looking for someone who would be willing to volunteer their time or offer a discounted rate for IT support services. If you are able to help, please contact [email protected] or call 506-857-8028 option 2. -- Nous recherchons quelqu'un qui serait prêt à donner de son temps ou à offrir un tarif réduit pour leurs services de soutien informatique. Si vous êtes en mesure de nous aider, veuillez contacter [email protected] ou appeler le 506-857-8028 option 2.

to Christa Anderson on the generous donation of snacks for our school kids! Did you know we have a Child and Youth support worker at our transition house? Katrine here helps to introduce early intervention and education for children and youth who have witnessed or are victims of violence. -- à Christa Anderson pour son don généreux de collations pour nos écoliers! ... Saviez-vous que nous avons une intervenante en soutien aux enfants et aux jeunes dans notre maison de transition? Katrine fournit de l'éducation et de l'intervention rapide chez les enfants et les jeunes qui ont été témoins ou sont victimes de violence.