École publique Camille-Perron
13, rue Church P0M 2G0 Markstay, ON, Canada

Bonjour, Je vous fais parvenir ce petit texte pour vous souhaiter un bonheur et une joie de longue durée pour cette fin de semaine de 4 jours qui passe si vite. Profitez de vos proches, soyez heureux et épanouissez-vous au maximum ! Je vous souhaite la réussite, tant au niveau relationnel qu’au niveau scolaire et je vous dis à bientôt.... Joyeuses Pâques les amis!

Saviez-vous que le Nunavut a 22 ans aujourd'hui? La création du Nunavut le 1er avril 1999 (la région faisait auparavant partie des Territoires du Nord-Ouest) constitue le premier changement important de la carte politique du Canada depuis l’entrée de Terre-Neuve dans la Confédération en 1949. C'est un moment historique de l’évolution du Canada et sa création marque également un développement important dans l’histoire des Autochtones au niveau mondial.

Prolongement de la fermeture des écoles du 6 au 9 avril 2021 Extension of school closures from April 6th to April 9th 2021

Projet d'arts 3e/4e

Au mois de septembre, on cueille des pommes! Mais vous n’avez pas besoin d’attendre l’automne pour en manger, ni pour créer un objet d’art avec ce fruit fantastique! Savez-vous que vous pouvez créer une sculpture à trois dimensions avec une pomme? Et, cette sculpture peut avoir un air un peu monstrueux? Et que ce monstre peut se transformer en marionnette? Venez tailler, découper, sculpter, graver et décorer votre tête de pomme, peu importe la saison! Et n’oubliez pas, après ...quelques semaines, votre monstre se transformera en tête de pomme ratatinée! Encore plus dégueu et épeurant! Aieeeee!! https://sites.google.com//ambassada/capsules-de-la-semaine https://cspgno.ca/ambassadarts-tete-de-pomme/

L'équipe d'Animation culturelle 2.0 en collaboration avec PassepART et le Carrefour francophone invite toute la communauté scolaire du Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario à participer à une danse collective pour célébrer la St-Jean.

Le ministère de l’Éducation de l’Ontario a annoncé hier qu’il reportait la semaine de relâche au 12 avril prochain. Suite à cette annonce, Marc Gauthier, le directeur de l’éducation du CSPGNO a voulu remercier tous les membres du personnel de leur engagement et de l'excellent travail effectués depuis le début de la pandémie. Ensemble nous parviendrons à atteindre nos objectifs. Ensemble nous allons y arriver!

Saviez-vous qu'au Nunavut le mois de février est dédié à l’Uqausirmut Quviasuutiqarniq? Mais qu'est-ce que l'Uqausirmut Quviasuutiqarniq? Allez écouter la nouvelle capsule de Éducation Autochtone cspgno et vous pourrez dire que "Vous l'savez astheure!"

Saint-Valentin et journée 100 3e/4e

La semaine de relâche, reportée au 12 avril 2021.

La semaine de relâche est reportée au 12 avril 2021 March break, postponed to April 12, 2021 Chers parents, tuteurs ou tutrices,... Le ministère de l’Éducation de l’Ontario, Stephen Lecce, a annoncé aujourd’hui que la province reportait la semaine de relâche prévue en mars au 12 avril prochain. Cette décision, guidée par les conseils d’experts de la santé et le médecin hygiéniste en chef de l’Ontario, a pour but d’assurer des lieux sécuritaires pour les élèves de la province et de limiter la transmission communautaire de la COVID-19 et de ses nouvelles variantes préoccupantes. Par conséquent, veuillez noter que toutes les écoles du CSPGNO demeureront ouvertes et que le programme avant et après les heures de classes Place des jeunes sera offert pendant la semaine du 15 au 19 mars 2021. Nous vous invitons également à lire vos courriels et à consulter le site web et les médias sociaux du Conseil afin de prendre connaissance des mises à jour. For more information regarding school opening, we invite you to consult your emails, visit our social media network and our website at www.cspgno.ca. Veuillez agréer, chers parents, tuteurs, tutrices, l’expression de mes sentiments les meilleurs.

IMPORTANT: À compter de lundi le 11 janvier 2021, toutes les écoles du CSPGNO ouvriront leurs portes et accueilleront les élèves des écoles élémentaires et secondaires. De plus, veuillez noter que le programme avant et après les heures de classe Place des jeunes reprendra également le 11 janvier.... https://buff.ly/3or8KiC See more

Voici une nouvelle aventure de Fufu la gribouille. Les enfants l'adorent! À vous maintenant de la faire découvrir à vos petits amis. Ils apprendront plein de choses!

Retour à l’école le 11 janvier 2021 Students return to school on January 11h 2021 Chers parents, tuteurs ou tutrices, Le gouvernement de l'Ontario a annoncé le jeudi 7 janvier 2021, le retour à l’école en personne dans les régions du nord de l’Ontario. ... À compter de lundi le 11 janvier 2021, toutes les écoles du CSPGNO ouvriront leurs portes et accueilleront les élèves des écoles élémentaires et secondaires. De plus, veuillez noter que le programme avant et après les heures de classe Place des jeunes reprendra également le 11 janvier. Afin que les élèves puissent poursuivre leur apprentissage en salle de classe, nous demandons à chaque élève qui a reçu un portable ou un Chromebook lundi dernier de le rapporter à l’école. Nous sommes conscients que les informations peuvent changer très rapidement. Soyez assurés que si cette situation change, nous vous tiendrons informés par l’entremise de courriels, du site web et des médias sociaux du Conseil. Encore une fois, je tiens à vous remercier de votre patience. Au plaisir d’accueillir vos enfants lundi prochain au sein de nos écoles. For more information regarding school closures, we invite you to consult your emails, visit our social media network and our website at https://buff.ly/2UQ060u. Veuillez agréer, chers parents, tuteurs, tutrices, l’expression de mes sentiments les meilleurs. Le directeur de l’éducation, Marc Gauthier

Quelle belle visite ce matin! Joyeux Noël!

Dès demain, du 4 au 8 janvier 2021, l'école reprend pour tous les élèves en mode virtuel après de belles vacances du Temps des fêtes. ________________________ Chers parents, tuteurs ou tutrices,... Objet/Fermeture des écoles du 4 janvier au 8 janvier 2021 School closures from January 4 to 8h 2021 Le gouvernement de l’Ontario a annoncé le 21 décembre 2020 que la province entrera dans une période de restrictions de santé publique, et ce, à compter du 26 décembre 2020. Par conséquent, toutes les écoles élémentaires et secondaires de la province, incluant les écoles du Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario (CSPGNO) participeront à un enseignement virtuel du 4 au 8 janvier 2021. Il n’y aura aucun enseignement en personne durant cette période. Le programme avant et après les classes, Place des jeunes sera également fermé, et ce, jusqu’au 8 janvier prochain. Veuillez noter que l’enseignant ou l’enseignante de votre enfant communiquera avec vous le 4 janvier prochain afin de poursuivre l’apprentissage à domicile de votre enfant. Des détails portant sur le type d’accompagnement proposé, les moyens de communication préconisés ainsi que les outils pédagogiques et technologiques utilisés vous seront partagés à ce moment. De plus, la direction d’école sera à l’école le 4 janvier prochain pour vous remettre un outil informatique si votre enfant en a besoin pour poursuivre son apprentissage à domicile. Puisque la situation est fluide, nous savons que les informations peuvent changer rapidement. Soyez assurés que nous suivons la situation de très près et que nous vous tiendrons informés par l’entremise de courriels, du site web et des médias sociaux du Conseil. Encore une fois, je tiens à vous remercier de votre patience et de votre engagement durant cette période. Grâce à la collaboration de toutes et tous, je suis certain qu’ensemble, nous réussirons à enrayer la propagation de la COVID-19. En terminant, je vous souhaite de passer un merveilleux temps des Fêtes avec vos enfants et une année 2021 comblée de santé et de bonheur. For more information regarding school closures, we invite you to consult your emails, visit our social media network and our website at https://buff.ly/2UQ060u. Veuillez agréer, chers parents, tuteurs, tutrices, l’expression de mes sentiments les meilleurs. Le directeur de l’éducation, Marc Gauthier

Décembre 2020 7e/8e

Décembre 2020 3e/4e

Le lundi 4 janvier, nous ferons la distribution de Chromebook pour les élèves. Un Chromebook par élève sera remis et vous aurez à signer un contrat. Un adulte peut entrer par l'entrée principale sans rendez-vous entre les heures de 10 h à 14 h. Veuillez lire attentivement les directives suivantes afin d'assurer la sécurité de tous. Si la personne a eu un résultat positif de la COVID-19, a voyagé ou présente des symptômes de maladie, elle n'est pas autorisée à venir à l'é...cole. Seulement un adulte peut entrer dans l’école. Les enfants ne peuvent pas entrer dans l’école. Veuillez vous laver les mains avant de partir de chez vous. Veuillez porter un masque avant d’entrer à l’école. Rendez-vous à la porte principale de l'école, la porte sera déverouillée. Lavez-vous les mains avec le désinfectant avant d’entrer à l’école. Veuillez garder la distance de 2 mètres ou 6 pieds entre vous et toute autre personne dans l’école en tout temps. See more

Festival du livre Scholastic : soirée des familles, le mercredi 18 novembre entre 18h et 20h. Veuillez noter que la livraison est gratuite à l'occasion de la soirée des familles! https://bookfairs-canada.myshopify.com/pages/5149308

Décembre 2020 1re/2e

Fermeture des écoles du 4 au 8 janvier 2021. Les élèves passeront en mode virtuel. Le 22 décembre 2020 Chers parents, tuteurs ou tutrices,... Objet/Fermeture des écoles du 4 janvier au 8 janvier 2021 School closures from January 4 to 8h 2021. Le gouvernement de l’Ontario a annoncé le 21 décembre 2020 que la province entrera dans une période de restrictions de santé publique, et ce, à compter du 26 décembre 2020. Par conséquent, toutes les écoles élémentaires et secondaires de la province, incluant les écoles du Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario (CSPGNO) participeront à un enseignement virtuel du 4 au 8 janvier 2021. Il n’y aura aucun enseignement en personne durant cette période. Le programme avant et après les classes, Place des jeunes sera également fermé, et ce, jusqu’au 8 janvier prochain. Veuillez noter que l’enseignant ou l’enseignante de votre enfant communiquera avec vous le 4 janvier prochain afin de poursuivre l’apprentissage à domicile de votre enfant. Des détails portant sur le type d’accompagnement proposé, les moyens de communication préconisés ainsi que les outils pédagogiques et technologiques utilisés vous seront partagés à ce moment. De plus, la direction d’école sera à l’école le 4 janvier prochain pour vous remettre un outil informatique si votre enfant en a besoin pour poursuivre son apprentissage à domicile. Puisque la situation est fluide, nous savons que les informations peuvent changer rapidement. Soyez assurés que nous suivons la situation de très près et que nous vous tiendrons informés par l’entremise de courriels, du site web et des médias sociaux du Conseil. Encore une fois, je tiens à vous remercier de votre patience et de votre engagement durant cette période. Grâce à la collaboration de toutes et tous, je suis certain qu’ensemble, nous réussirons à enrayer la propagation de la COVID-19. En terminant, je vous souhaite de passer un merveilleux temps des Fêtes avec vos enfants et une année 2021 comblée de santé et de bonheur. For more information regarding school closures, we invite you to consult your emails, visit our social media network and our website at https://buff.ly/2UQ060u. Veuillez agréer, chers parents, tuteurs, tutrices, l’expression de mes sentiments les meilleurs. Le directeur de l’éducation, Marc Gauthier

Aujourd'hui, le 16 novembre, est aussi connue comme la Journée Louis Riel. C'est une journée observée par la Métis Nation of Ontario. Vous ne connaissez pas Louis Riel ou la Journée Louis Riel? Visionner la capsule et vous allez le savoir astheure.

Décembre 2020 5e/6e

Décembre 2020 Maternelle/Jardin

La semaine de sensibilisation à l’intimidation et de la prévention est du 16 au 20 novembre. On demande aux élèves de porter du rose le vendredi 20 novembre afin de montrer leur appui à la sensibilisation à l’intimidation et de la prévention.

FESTIVAL DU LIVRE Un rappel que notre vente de livres Scholastic est en ligne. Vous avez reçu une lettre et un dépliant promotionnel. Vous pouvez faire les achats en ligne jusqu'au 20 novembre au lien: https://bookfairs-canada.myshopify.com/pages/5149308 Les livres devront arriver à domicile avant le congé de Noël. Les profits de cette vente iront envers l’achat de nouveaux livres pour les classes et la bibliothèque de l’école.

Connaissez-vous Fred Sasakamoose, membre de la Nation crie d'Ahtahkakoop? Ne tardez plus, écoutez la nouvelle capsule de Vous l'savez astheure!

Ce lundi, 5 octobre est la Journée mondiale des enseignantes et des enseignants, une journée pour mettre en valeur leur travail et de reconnaître leurs efforts collectifs. 2020 a pour thème Enseignants : leaders en temps de crise et façonneurs d’avenir . Un grand MERCI aux enseignantes de Camille-Perron qui sont au centre des efforts déployés pour atteindre la cible mondiale de l’éducation : ne laisser personne de côté.... La pandémie de COVID-19 a considérablement accru les défis qui se posent au système éducatif. Le leadership des enseignantes de l’École publique Camille-Perron contribue à assurer l’enseignement des élèves et à atténuer les lacunes en matière d’apprentissage. À l’occasion de cette journée en votre honneur, je tiens à vous remercier! Vivianne Cotnam Directrice

Demain est le jour du Souvenir; une journée que l'on observe le 11 novembre depuis 1931. Mais saviez-vous qu'en 1994, le gouvernement fédéral a proclamé le 8 novembre comme la Journée nationale des anciens combattants autochtones pour honorer les milliers d'anciens combattants des Premières Nations, inuit et métis qui n’avaient jamais été reconnus durant les activités du jour du Souvenir? * Au cas où vous désirez vous procurer une épinglette commémorative des vétérans autocht...ones, cliquez sur le lien ci-dessous. https://buff.ly/2JVhGgY Bon mardi à vous tous et toutes!

CONSORTIUM DE SERVICES AUX ÉLÈVES DE SUDBURY COMMUNIQUÉ DE PRESSE PÉNURIE DE CHAUFFEURS D’AUTOBUS SEMAINE DU 5 OCTOBRE ROUTES ANNULÉES... Le Consortium de services aux élèves de Sudbury souhaite encore informer le public que 11 routes d’autobus seront annulées la semaine prochaine en raison de la pénurie de chauffeurs d’autobus scolaire. En raison de la pandémie COVID-19, un nombre de conducteurs d'autobus scolaires ont décidé de ne pas retourner derrière le volant, dès la première journée d’école. Les routes d'autobus affectées sont affichées ci-dessous. Tous les parents concernés recevront un appel automatisé avant la fin de la journée vendredi le 2octobre, et les renseignements seront affichés sur notre site web https://buff.ly/3ir0ATM. Le Consortium des services aux élèves de Sudbury collabore étroitement avec la compagnie d’autobus scolaires fortement touchée par la pénurie, pour trouver des solutions et veiller à ce que les efforts de recrutement continuent. Nous nous excusons pour tout inconvénient que cela pourrait causer aux parents, aux étudiants et aux écoles. Toute personne intéressée à devenir un chauffeur d'autobus scolaire devrait contacter Leuschen Transportation au 705.674.0708. En vous remerciant pour votre appui continu! See more

Le bien-être mental de votre famille d’abord: 7 CONSEILS POUR SE PRÉPARER À LA PÉRIODE DES FÊTES

Le mercredi 30 septembre est la journée du chandail orange, nous invitons tous les élèves et tous les membres du personnel à s'habiller en orange parce que chaque enfant compte.

le 15 décembre 2020 Bonjour, Je tiens à vous remercier de vos efforts continus qui ont facilité le processus de réouverture des écoles. Je vous remercie également d’avoir appliqué les mesures de santé et de sécurité publiques grâce auxquelles il a été possible de maintenir la sécurité de nos élèves et de notre personnel....Continue reading

La grande famille du Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario vous souhaite un excellent congé du temps des Fêtes avec beaucoup de santé et de repos.

Un grand merci aux familles et aux élèves qui ont envoyé des boites de conserves, des pâtes alimentaires et de la nourriture non périssable afin de venir en aide aux gens de notre communauté. Merci aux pompiers de Markstay-Warren qui sont venus chercher la nourriture à l'école afin de la remettre à la banque alimentaire de Markstay-Warren. Merci de votre généreuse participation !

Ce mercredi sera le 30 septembre. Depuis 2013, cette journée est connue comme La Journée du chandail orange. Cette journée est marquée en reconnaissance du tort que le système des pensionnats a fait au sens de l'estime de soi et au bien-être des enfants. La Journée du chandail orange, nous affirmons notre engagement à veiller à ce que tout le monde autour de nous soit important. Mais pourquoi la couleur orange pour marquer cette journée? Cliquez le lien ci-dessous pour connaî...tre la réponse. Je vous encourage tous et toutes de portée un chandail, ou une chemise, ou une blouse orange ce mercredi. Si vous y pensez, pouvez-vous m'envoyer une photo de vous avec un chandail orange svp, pour que je puisse faire un montage photo pour démontrer qu'au CSPGNO, chaque enfant compte! Si vous décidez de faire l'activité avec vos jeunes de dessiner votre propre chandail orange (voir pièces jointes), svp envoyez-moi une photo de vos créations!

Écoutez une autre très bonne capsule de Vous l'savez astheure! préparée spécialement pour vous par Stéphane Paquette notre médiateur culturel en éducation autochtone.

Un Franco-Ontarien qui nous remplit de fierté en cette journée du drapeau. Aujourd'hui, à l'occasion de l'activité scolaire Une chanson à l'école, Damien Robitaille offrira une prestation en direct de la page Facebook des Journées de la culture! Il interprétera notamment Il me semble, la pièce inédite qu'il a composée spécialement pour cette 5e édition, et répondra aux questions des écoles participantes. Rendez-vous aujourd'hui, le vendredi 25 septembre, à 10h45! #UneChansonÀLécole #Jdelaculture

Aujourd'hui, le 24 septembre, est l'anniversaire de naissance de l'artiste visuelle métisse la plus prééminente du Canada. Qui est-ce? Et bien, cliquez le lien ci-dessous pour connaître la réponse. D'ailleurs, durant le confinement, cette artiste nous a offert trois de ses œuvres en format page à colorier que je partage avec vous en pièce jointe. Donc, dans cet ordre: cliquez le lien; visionnez la capsule; téléchargez les pièces jointes; imprimez-les; partagez-les et mettez-...vous à colorier! https://buff.ly/3hTyXCw https://buff.ly/32ZhsfJ https://buff.ly/3j05kkj En passant Stef Paquette vous dit : * Merci pour les beaux commentaires que certain.e.s m'ont envoyé après avoir visionné la capsule #1. * Allez donc visiter la page Éducation Autochtone cspgno et appuyez sur J’aime . Bon jeudi à tous et à toutes! Miigwetch!

Cette année dans le @journallevoyageur le @CSPGNO propose à sa communauté scolaire de découvrir des personnalités qui façonnent le monde de l’éducation. Depuis plusieurs années, il y a une croissance marquée de jeunes nouveaux arrivants francophones dans la région du Grand Sudbury ( @GreaterSudbury ). Le CSPGNO est enfin heureux d’accueillir les services d’établissement du Centre de santé communautaire du Grand Sudbury et de leur nouveau travailleur d’établissement dans les ...écoles francophones (TÉÉ) pour la région du Grand Sudbury, Tibila Sandiwidi. Il est le premier TÉÉ dans le nord de l’Ontario et c’est une personnalité à découvrir! Pour plus d’information concernant le travail d’un TÉÉ cliquez sur ce lien : https://buff.ly/3653Gds Et https://infocopa.com/ @Settlement.Org @ProgrammedesTEE @CSCGrandSudbury @journallevoyageur @INFOCOPA123

Le vendredi 25 septembre est la journée du drapeau franco-ontarien. Pour célébrer l'occasion, nous demandons aux élèves de s'habiller en vert et en blanc.

La marelle - https://cspgno.ca/la-marelle/ Il y a des jeux qui se jouent peu importe l’époque et peu importe les circonstances. La marelle en est justement un! Saviez vous que la marelle existe depuis plus de 1 500 ans? Sandra et Renelle ont préparé une capsule pour vous montrer comment jouer un des plus vieux jeu sur la terre! C’est la première capsule d’une série que ces deux animatrices vous préparent dans le but d’encourager le jeu et le bien être malgré la distanciation physique. Même si on doit garder nos distances les uns des autres, rien nous empêche de s’amuser ensemble!

Du 21 au 25 septembre 2020, les élèves de toutes les écoles des 12 conseils scolaires francophones de l’Ontario célèbrent le Jour des Franco-Ontariens virtuellement! Consultez le programme complet des activités sur le site : www.mondrapeaufranco.ca. #mondrapeaufranco

MESSAGE DU CONSORTIUM DE SERVICES AUX ÉLÈVES DE SUDBURY Voici la liste des annulations de transport scolaire pour la semaine prochaine. Il y a une amélioration, mais il reste encore beaucoup de routes à combler. Veuillez noter aussi qu'à partir de lundi, tous les élèves de la maternelle à la 12e année vont devoir porter le masque dans les autobus. http://www.businfo.ca/fr/

Savez-vous que le 5 mai c’est le Jour des enfants, une fête nationale au Japon? Chaque année, les Koinobori, des cerfs-volants en forme de carpe, une espèce de poisson très respecté en Asie remplissent les airs Madame Pandora t’invite à créer ton propre poisson-cerf-volant, en apprenant en même temps un peu de mathématiques, des sciences et des études sociales! Sais-tu que la carpe asiatique est une espèce envahissante au Canada? Et, on apprend à identifier une autre espèce envahissante près de chez toi aussi! Et hop! C’est parti! https://sites.google.com//ambassada/capsules-de-la-semaine

Nous devons tous faire notre part pour protéger nos enfants. #EnfantsEnSécurité Élèves, parents et personnel scolaire : Utilisez l’outil de dépistage facultatif des symptômes de la #COVID19 tous les jours avant d’aller à l’école. Infos à : Ontario.ca/DepistagePourLesEcoles

Le @CSPGNO tient a souligner une importante initiative du Contact interculturel francophone de Sudbury (CIFS). "Le CIFS est heureux d’annoncer un financement de la Croix Rouge canadienne et du gouvernement du Canada qui permettra d’offrir des paniers alimentaires à des familles de la minorité raciale et ethnoculturelle marginalisées, vulnérables et affectées par la pandémie de la Covid-19 dans la ville du Grand Sudbury." "Pour toutes les familles intéressées à bénéficier de cette aide de la Croix-Rouge, nous vous prions de vous inscrire sur le site web du CIFS au buff.ly/3hAb3vz ou par courriel au [email protected] Gouled Hassan, Président du CIFS."

Gretchen du Théâtre du Nouvel-Ontario qui nous explique les masques!

Voici les informations à propos de notre soirée de programmation du jeudi 17 septembre 2020.

Voici une lettre à propos de la suppléance.

Afin de clore notre p’tite série de vidéos dédiée à la rentrée scolaire, nous vous proposons une dernière capsule Faites comme Nat ET comme Ryan . La première semaine d’école est déjà terminée. Vous avez vu des vidéos sur comment s’y prendre avec l’hygiène des mains, le port du masque, la distanciation physique et plus encore, tout au sujet de la COVID-19 à l’école. En cette période d’inconnus et de changements continuels, il ne faut surtout pas oublier de prendre soin de soi. Pratiquer l'auto soins permet de gérer son stress et son anxiété.

Notre amie Gretchen, experte en analyse artistique au Théâtre du Nouvel-Ontario visite Hubert tout en gardant sa distance.

Chers parents, Veuillez svp lire la lettre en pièce-jointe. Nous voulons assurer la sécurité de tous les élèves et membres du personnel, nous vous demandons de faire l’auto-évaluation de santé avec votre enfant tous les matins avant qu’il ou elle se présente à l’école. Si votre enfant démontre un symptôme relié à la COVID-19, votre enfant doit rester à la maison. Il ne peut pas se présenter à l’école.... Vous trouverez en pièce-jointe, la fiche d'auto-évaluation à utiliser chaque matin.