Scierie JTM Sawmill
1382 Cité des Jeunes J7T 2B8 Saint-Lazare, QC, Canada

Joyeuses Pâques! Nous serons fermées vendredi le 2 avril au lundi le 5 avril, nous rouvrirons le 6 avril. Passez une belle journée! Happy Easter! We will be closed from Friday, April 2nd through Monday, April 5th, returning to regular hours on April 6th. Have a good day!

Nous serons fermées ce mercredi le 24 juin, et aussi vendredi the 3 juillet. Bonne St-Jean Baptiste et Jour du Canada! We'll be closed this Wednesday the 24th of June, and also Friday the 3rd of July. Happy St-Jean Baptiste and Canada day!

We’ll be closed this Monday (May 18th) for Victoria Day. Have a nice weekend! Nous serons fermées lundi (18 mai), bonne fin de semaine!

Update on the current situation: We are going to be closed to the public for an undetermined amount of time BUT we will be taking orders over the phone or by email which can be picked up or delivered. You will be notified when your order is ready. We will remain closed on Saturdays, so if you would like to call in an order you may do so from Mon-Fri between 8:30am and 5pm. Contact us at: [email protected]... or 450-455-9450 In the meantime, stay safe and keep your hands clean! :) Mise à jour sur la situation: Nous allons être fermés au public pour une durée indéterminée MAIS nous prendrons les commandes par téléphone ou par e-mail qui pourront être récupérées ou livrées. Vous serez averti lorsque votre commande sera prête. Nous resterons fermés le samedi, donc si vous souhaitez appeler une commande, vous pouvez le faire du lundi au vendredi de 8h30 à 17h. Contactez-nous à: [email protected] ou 450-455-9450 En attendant, restez en sécurité et gardez vos mains propres! :)

AVIS A TOUS Suite à la situation présente du Covid-19, la Scierie JTM sera ouverte à la clientèle sur semaine de 13 H 00 à 17 H 00 et le samedi sera fermé jusqu'a modification de la situation présente. Les commandes seront toutefois prises par courriel à l'adresse:... [email protected] Et nous procéderons aux livraisons. Merci de votre compréhension. NOTICE Due to the present situation involving Covid-19, JTM Sawmill will reduce our opening hours to weekdays from 1PM to 5PM and will be closed on Saturdays, remaining as such until further notice. Nonetheless, orders can still be placed by email at: [email protected] And deliveries will continue Mondays through Fridays. Thank you for your understanding. - Janice, Terry, and Mike

Avis: Nous serons fermés le 21 décembre) jusqu'au 6 janvier pour les vacances d’hiver Notice: We will be closed from the 21st of December and reopening on the 6th of January for the winter holidays

Fermés pour L’Action de Grâce ce samedi à lundi; bonne fin de semaine! We will be closed this Saturday through Monday for thanksgiving, have a good weekend! :)

Avis: Nous serons fermées jusqu'au 11 janvier, 2021. Notice: We will remain closed until January 11th, 2021.

Avis: Nous sommes fermés entre vendredi the 9 et lundi le 12 octobre pour l’Action De Graces. :) Notice: We’ll be closed from Friday the 9th to Monday the 12th of October for Thanksgiving. :)

AVIS: Nous serons fermées le vendredi 4 septembre ainsi que la fête du travail le lundi 7 septembre. Passez un bel long fin de semaine! NOTICE: We will be closed on Friday, September 4th as well as Labour Day, Monday, September 7th. Have a nice long weekend!

Il fait beau cette semaine, il est peut-être temps de teindre votre patio! Vous êtes chanceux, nous venons de recevoir une nouvelle livraison de teinture Cutek Extrême! Arrêtez ici entre lundi à vendredi entre 8h30 et 17h00 pour en récupérer. The weather is supposed to be nice this week, maybe it’s time to stain your deck! You’re in luck, we just got a new shipment of Cutek extreme stain! Stop by Monday-Friday between 8:30am-5pm to pick some up. :)

Bonjour! Nous serons fermées pour les vacances de construction du 18 juillet jusqu’au 2 août. Bonne vacances! Hi everyone! We’re going to be closed from July 18th through August 2nd for construction holidays. Have a good vacation!

Due to the extreme heat today, we’ll be closing at 4pm for the wellbeing of our hard working employees. Thanks for your understanding, have a nice weekend! A cause de la chaleur extrême aujourd’hui on ferme à 16h pour la santé des nos employés. Merci pour votre coopération, passer une bonne fin de semaine!