Marie-Michèle Lanteigne, Avocate
200 Champlain Street, Suite 210 E1A 1P1 Dieppe, NB, Canada

Nous avons vos meilleurs intérêts à cœur! Avez-vous un testament? Est-ce que votre testament actuel est à jour? Avez-vous pensé à nommer une personne qui pourra s’occuper de vos biens, de vos finances, ainsi que de vos soins médicaux dans l’éventualité où vous êtes incapables de le faire vous-mêmes? ... Le testament et la procuration sont des documents juridiques importants qui peuvent épargner bien des casse-têtes à vous et à votre famille. Nous vous invitons à prendre rendez-vous afin d’obtenir plus d’information à ce sujet.

We have your best interests at heart! Do you have a Will? Is your current Will up to date? Have you ever thought to appoint a person to take care of your property, your finances and your medical needs in the event that you are unable to take care of them yourself? ... Wills and Powers of Attorney are very important legal documents, which can prevent undue emotional and financial stress to yourself and your loved ones. We invite you to book an appointment to obtain more information.

- Les transactions immobilières nous passionnent! Nous sommes disponibles pour vous représenter dans les dossiers suivants : -Achats et ventes de propriétés résidentielles (maisons régulières, maisons mobiles et lots vacants); -Rédaction et négociation de conventions d’achat et vente; - Transferts;... - Refinancements; -Hypothèques de construction; et -Subdivisions. Laissez-nous le plaisir de collaborer avec les tierces parties impliquées, le cas échéant, telles que votre agent immobilier, votre courtier hypothécaire, le représentant juridique de la partie adverse, etc., afin de vous assurer une transaction sans embuches. Contactez-nous aujourd’hui pour un devis détaillé gratuit. Au plaisir!

- Real Estate is our passion! We are available to represent you in the following matters: -Purchases and sales of residential properties (regular homes, mobile homes and vacant lots); - Drafting and negotiating of purchase and sale agreements; - Transfers;... - Refinances; - Construction Mortgages; and - Subdivisions. It will be our pleasure to collaborate with the third parties involved, such as your realtor, your mortgage broker/adviser, the other party’s solicitor, etc., to ensure a smooth and successful closing. Contact us today to obtain a free, detailed quote. Talk soon!

Nos heures de bureau sont du lundi au vendredi de 8h30 à 17h. Nous sommes occupés, mais sommes au courant que vous l'êtes tout autant! Nous offrons alors des rendez-vous à l'extérieur des heures de bureau régulières. Our office hours are Monday to Friday from 8:30 AM to 5 PM. We are busy, but so are you! We therefore offer appointments out of regular business hours for your convenience.

Notre bureau est situé en plein cœur de la ville de Dieppe, soit au 200 rue Champlain, Suite 210 (dans le même édifice que Service Nouveau-Brunswick). Nous avons hâte de faire votre connaissance! Comment nous joindre? C’est simple! Par téléphone : 506-388-9144; Par fax : 506-388-9145; Par courriel : [email protected];... Par message privé sur note page Facebook officielle; ou En utilisant l’onglet Nous joindre sur notre site web : mmlanteigne.com. À bientôt!